DICCIONARIO MAPUDUNGUN PDF

The Mapuche had no writing system before the Spanish arrived, but the language is now written with the Latin script. Although the orthography used in this article is based on the Alfabeto Mapuche Unificado, the system used by Chilean linguists and other people in many publications in the language, the competing Ragileo, Nhewenh and Azumchefi systems all have their supporters, and there is still no consensus among authorities, linguists and Mapuche communities. They claimed that Microsoft needed permission to do so and had not sought it. Morphology[ edit ] Mapuche is an agglutinative language. The subject agent of a transitive clause tends to precede the verb, and the object tends to follow A—V—O order ; the subject of an intransitive clause tends to follow the verb V—S order. For example, pu is a plural indicator for animate nouns and yuka as the plural for inanimate nouns.

Author:Gokora Moogusar
Country:Swaziland
Language:English (Spanish)
Genre:Sex
Published (Last):3 September 2018
Pages:491
PDF File Size:7.21 Mb
ePub File Size:10.47 Mb
ISBN:799-3-27239-342-7
Downloads:6600
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Arashura



Cerrarse heridas : trafn. Cerro: wingkul, mawida. Ocurrir: rupan. Cesta Canastita tejida de vegetales, usada de Colador, cernidor : chaiwe, chaituwe. Cicatero: Mezquino adj. Cicatriz sust. Tuerto adj : trauma. Clima: wenu. Pantano: wengko. Saber: kimn, kimlu. Ver: chicharra. Cinco: kechu. Cinta: Que envuelve las trenzas del pelo: nguetrowe. Cintillo: Venda en la frente. Faja distintivo de los caciques.

Redondo adj. Ciudad sust. Clara de huevo: liqkuram. Claridad, luz: pelo. Trasparente adj. Blanco adj. Cielo: wenu. Cobija, la sust. Cobrar: ramtun. Coces, dar. Digerido adj. Cochayuy: kollof. Codicioso adj. Cogote parte dorsal del cuello: topel. Cojo adj. Colchar, o Acolchar, el tejido: damin. Colegial Estudiante: chillkatufe.

Aliarse con alguno: wichan, wichaln. Colmado adj. Colmar: nuimeln, nuimiln. Meter adentro. Poner vestidos. Color, lista de color: wirin. El aspecto. Exterior de las cosas: a d. Columpiar: piuchillkantun. Comer: in. Mantener: ileln. Comer carne: ilon, ilotun. Comerciante sust. Banquete: ilelkawn, ileluwn. Parecido a. Cuasi: reke. Mutilado: well. Entero adj : kom. Componer bien: adtekun.

A casa de. De casa de. En casa de. Por casa de: meu, mo. Concertar: dakeltun. Abominar: afentun. Llevar a cabo: wechulkan. Concho sedimento, borra de vino. Condimentar: Preparar: pepi, pepikan. Confundir algo. Equivocar algo: weluln. Avergonzar: yewellkan. Descuidarse: weluduamn. Conocer: kimn. Inteligible adj. Obedecer: main. Concluir: deuman. Preguntar: ramtun. Consumirse enteramente por el fuego: afn naqn.

Calcular: rakin. Seguir en un trabajo o negocio: petulkan, petuln. Exterior de las cosas. Forma: a d. Oponerse a alguno: traqtun. Contrapesar: fane fanetun. Hacer frente: traftun. Convenir: feyentun. Ser deseable. Ser necesario: duamfaln, duamfal nguen. Convidado sust. Corderito: ofida pichi ofisa pichi. Oveja: ofida, ofisa, ofisha. Cornear: leftun, levtun. Corneta con cuerno de vacuno, arreglado para llamar: kullkull. Cortamente adv. Cortar algo. Ligero adj. Cerco: malal.

Huir: lefn, leftripan. Fluir: witrun. Corrompido adj. Malhechor sust. Muy malo adj. Perverso adj. Cosecha: konguinnguen, konguiunguen.

RAW AND BY ZAINAL ABEDIN PDF

Idioma mapuche

.

LEY NO 26549 PDF

Información detallada sobre la cultura Mapuche y Araucana

.

Related Articles